A new freestanding Chase branch in Brockton, with an ATM lobby, lounge seating and glass-walled offices.